Ah, oui, c'est vrai que l'adresse est liée au serveur et non partagée..
donc adresse: ftpback-rbx7-854.ovh.net
.
NOTE: je viens aussi de faire le test en passant par SSH depuis la machine dédiée, et euh ben, pareil: connexion refusée.
EDIT: après, tu me demandes l'adresse IP, mais je me sers toujours de l'hôte, donc l'adresse IP en soit n'est pas importante, l'hôte est le moyen de se connecter au serveur FTP.
Merci pour chaque éclairage.
Aujourd'hui, encore, le backup FTP automatique a eu comme réponse de la tentative de connexion au serveur FTP le même message de connexion refusée.
À ce niveau, je ne sais pas quoi faire de plus pour obtenir un quelconque début de piste, donc.. j'attends une piste... Vu que à part un bête et standard message de connexion refusée, j'ai aucune erreur de plus. (Même en tentant la connexion FTP via ncftp depuis le-dit serveur dédié).