Salut @AlexandreH23,
D'après ce code , je dirais que la base existe déjà sur ton instance PostgreSQL. Ton script d'installation ne s'attendait pas à ça, vu que c'est lui qui était sensé la créer. Et comme le fichier de conf' dit que dans ce cas là, il ne faut pas toucher à la base, alors il s'est arrêté.
Tu sais pourquoi la base existe? Est-ce que c'est toi qui l'a créée ou est-ce que tu as relancé le script d'installation plusieurs fois (suite à un plantage autre part, par exemple)?
Quoiqu'il en soit, je te conseille de regarder si ta base contient des données. Si non, drop la et relance le script, ça devrait passer.