Bonjour,
je suis confronté exactement au même problème.
En fouillant j'ai compris que le "titre" fait référence au type de structure que l'on renseigne à la création du compte OVH (administration dans mon cas). Je pense qu'OVH ne peut pas mettre en propriétaire une "administration". J'ai vu dans une page d'aide que je ne retrouve pas que ce doit être soit une entreprise, soit un particulier (à faire confirmer par OVH).
Pour contourner le problème, j'ai cliqué sur modifier (dans la case "propriétaire" qui affiche l'erreur) puis "nouveau client", et j'ai renseigné les informations d'un responsable en mettant "particulier" dans la case "titre".
A partir de là, plus de soucis pour valider la commande.
Mais c'est une solution un peu bancale dans la mesure où le nom de domaine de ma petite structure sera détenue juridiquement par une personne physique (risque de difficultés en cas de litige entre la structure et la personne).
J'espère pouvoir modifier le propriétaire du domaine à posteriori, une fois tout en place. Nous verrons bien.
Cette restriction sur les types de propriétaires est peut-être un bug car juridiquement, cela n'a pas l'air de correspondre à quoi que ce soit. En effet un nom de domaine peut-être détenu par une personne physique ou une personne morale. Or une administration, une collectivité territoriale ou même une association peuvent, il me semble, être une personne morale.
