Has anyone ever taken on the challenge of replacing Betty (i.e.: the ship computer voice) with a different voice actor? Is it even possible?
I really dislike the effects applied to her voice to make them sound "computerish" or artificial, heck we had better computer voices in the 1980s ("Your door is ajar" - not sure if it's a jar of jam, or peanut butter). Also, the voice actor has a terrible vocabulary, mispronouncing a lot of words.
